TA-21, Manhattan Project-era Plutonium Processing